and then she gave it to me more summer wine

skirt - my design / top - h&m / shoes - humanic / bag - longchamp

Mám ráda léto, mám ráda i pařáky, léto je zkrátka nejlepší část v roce. Záleží hodně na materiálu, který nosíte - já osobně mám na léto nejradši bavlnu, neboť ve všech umělých tkaninách se cítím nepříjemně. Tuhle sukni jsem třeba ušila tak, aby byla asymetrická a držela tvar - podle mě úplně ideální, protože se nezvedne, když člověk jde po schodech v metru a zároveň není úplně upnutá.

--

I love summer, the heat, summer is the best part of the year. Well, with the heat, it depends on materiel you wear - I prefer cotton because in the synthetic cloth I don't feel well. I made this skirt to be asymetric and to hold a form. I found it really comfortable these days skirts like this

role model

Kdo mě sleduje i na instagramu, ví, že před nedávnem jsme fotili ve staré tovární hale pro designerskou značku Disharmony. Designy vytváří můj kamarád a ikdyž se zřejmě ve značce nenajde úplně každý, focení mě bavilo a výsledek je víc, než uspokojivý, co myslíte?

--

Those who follow me on instagram know we've been shooting in old factory for young designer brand Disharmony. Well not everyone will find himself in the designs but I pretty much enjoyed the shooting and I think even the result is quite good.

reklama

hat - h&m / shoes - f&f / rest - thrifted

Co mě baví, bavilo a bavit bude, jsou pokrývky hlavy. tahle buřinka je třeba naprosto ideální - podtrhne skvěle image kavárenského povaleče a nebo rozbije elegantnost šatů. A to mě právě nejvíc baví - ta variabilita. Proto na léto (pokud nějaké opravdové vůbec přijde) sháním slamák, přestože jsem vlastníkem několika slaměných exemplářů, ten pravý slamák ročník 2013 mi pořád uniká.

A do Plavecké polívky zajděte! Tady sem

first time

shorts, top, bag - h&m / shoes - vagabond / blazer - thrifted

Ne, vážně už chci jenom to, aby byla maturita za mnou a pak už jenom dlouhé léto!
--
I want just the SAT exams to be over and enjoy the longest summer ever, nothing more!

coup de foudre

coat - thrifted / skirt - mydesign / shoes - baťa / bag - longchamp

Dobře je, že po prvním máji neuschnu. Horší už je, že počasí má pocit, že bych zřejmě uschla i tak a radost mi to nedělá. Takže pro dnešní deštivý den už trochu starší fotky prvního slunečného dne, kdy mi bylo v kabátu dost teplo.

boho glam

skirt, top - thrifted / glasses, hat - h&m / shoes - f&f

Tímhle outfitem se motivuju na léto, to opravdické, které se nezkazí jako třeba včera. A v létě chci nosit věci, které při sebemenším vánku povlávají a dají tak možnost přežít i v těch největších vedrech.

Co v létě rádi nosíte vy?

The day I became a real hipsta

t-shirt - elle / leggins - youngprimitive / coat - new yorker / earrings, shoes - h&m / bag - longchamp

Moje Diana, kecky, vesmírné šátky, Longšampka a triko Elle si dost rozumí v tématu "Hipsteřina - těžká dřina"

me, my universe and I

 shoes - vagabond / coat - ?? / scarf - i am / top, leggins - h&m

Moc nemám o co bych se podělila. Maturita stále přede mnou, úsměv stále a neustále na rtech, snad možná o můj osobní vesmír (love it!)

of course i love spring

top - h&m / skirt - mydesign / belt - thrifted

Ke svým novoročním předsevzetím připojuji i to, že odteď už v obchodech nebudu koukat jenom po černé/šedivé/vínové, ale dám přednost barvám, tak jak se to sluší na jaro a léto!

--

From now I won't ever look for things in black/gray/burgundy but I would look for colours, like it should be inspring and summer!

geometric love

shoes - humanic / leggins - pimkie / top - h&m / coat - ?? / bag - mango

Nemít maturitu ještě stále před sebou, je ze mě chodící štěstí a neustálý úsměv. Už se tak strašně těším na léto!

--

Even if the SAT are still before me, I'l walking luck and smile and I can't wait to have summer!

curls

skirt - h&m / top - ny / shoes - humanic

Je mi zima. Baví mě vlnité vlasy. Uvidíte je na mě rozhodně častěji (třeba v příštím článku). Zařiďte někdo jaro!

joyeux paques

Veselé Velikonoce všem, doufám, že máte na sobě něco nového, já nosím staronovou broź, nový lak a taky vlastním nově Facebook stránku svého blogu takže můžete mít Margot i na Facebooku!

Margot Brande na Facebooku!

LYON MON AMOUREUX

Můj týdenní výlet do Lyonu uběhl jako voda. Můj původní plán koupit si boty se převrhl v nákup parfému, který voní jako sen a sukně, která čeká jenom na jaro, které narozdíl od Čech v Lyonu už vládne. Nicméně ani týden nebyl dost dlouhý na to setkat se se všemi, se kterými jsem chtěla, proto mě doufám čeká Francie v létě zase, za odměnu po maturitě!

--

My trip to Lyon was too short and passed too fast. My plan to buy new shoes ended by buying new perfum, which smells like heaven and new skirt, which wait only for spring to come. Anyway, one week wasn't enough, that's why I hope to come in summer after graduating