f i n i s h

blazer - thrifted / blouse - ny / trousers - h&m / headband - diy / shoes - jeffrey campbell

Od středy mám hotové všechny zkoušky, všechno uzavřené a už se můžu těšit jenom na samé příjemné věci jako je maturita a příjímačky na vysokou školu. Mňau

--

I have my marks closed since wednesday, all exams are finished so I can look forward to some nice things like final exams and college.

forever lita

top - h&m / skirt - vintage / shoes - Jeffrey Campbell

Je to už nějaký čas, co vlastním Lita shoes a nespočítala bych, kolik jsem měla záporných a kolik naopak kladných reakcí a kolik lidí se mě zeptalo, zda jsou pohodlné či nikoli. A já pokaždé odpovídám, že hned po běžeckých Adidaskách jsou to moje nejpohodlnější boty na podpatku. Jsou kožené a já je pořádně zkouším, zažily toho se mnou neuvěřitelně moc a já nelituji jejich nákupu, ikdyž jsem jim po čase musela třeba vyměnit podpatek. Jediný nedostatek má Česká pošta, která kdyby se rozhodla zrušit cla ze Spojených států, udělala by mi neuvěřitelnou radost.

--

It has been a quite long time since I own Lita shoes and I couldn't count bad nor good reactions or how many people asked me if they are comfortable or not. And my answer is always that after my Adidas running shoes they are the most comfortable shoes ever. They are from real leather and I must admite that thay have been through a lot with me and I don't regret buying them, even if I had to change the heel. I love them forever

in a sickness and in health

almost evertything vintage / shoes, hat - h&m / jacket - ny

Poslední týden znamenal trochu nevydařené narozeniny, nemoc a na skok do Paříže. Možná se teď už naučím dělat makronky.
--
Last week was my not-so-much perfet birthday, sickness and a bit of Paris. Maybe I'll learn how to do macarons this time.

bows and peplums

top - next / skirt - tally weijl / shoes - baťa

Myslím, že to každý zná. Ráno, budík nezazvoní jak má a nevím co na sebe, protože to co jsem si vymyslela den předem už se mi nelíbí. A pak, po několika zoufalých pohledech, utkví pohled na triku, které jsem si koupila už před pár lety a netušila jak nadčasové je.

antique

dress - mango (thrifted) / sandals - hm / earrings, bag - ??

Můj nejlepší úlovek, hedvábné šaty jako stvořené do posledních teplých dnů,neuvěřitelnou náhodou objevené v secondhandu za neuvěřitelnou cenu. Takové věci udělají největší radost. Jenom se světlými barvami nejsem taková kamarádka jako s těmi tmavými. Ale já se učím rychle.

--

My best buy, silk dress made for these hot days, found in vintage store by a coincident for unbelieveble price. Things like this just make me happy. Although I'm not as good friend with the pale colours as with the dark ones. But I addapt quite fast!

where the wild roses grow

skirt, earrings - hm / shoes - new look / top, bag - ??

Občas je všechno na houby a občas může být ještě hůř. A na vše pomůže dostatek růžové a přiměřeného kýče.

senior year

skirt, necklace - hm / bag, sweater - ??? / top - ny / shoes - new look

Je ze mě maturant, i když pouze podmínečně, s čím byla spojena i moje nepřítomnost na blogu. Spousta učení abych to všechno dohnala a zároveň si i stačila užít trochu prázdnin a pak mě zase neměl kdo vyfotit nebo jsem to prostě nestíhala. Ale jsem tu zas.
--
I do a senior year under condition that I'll pass all exams. That is also the reason of my absence. Lot of work to do and then there was no photograph but the important thing is that I'm back now.