one more time

top, skirt - h&m / coat - thrifted / shoes - new look / purse - margotb

Úplně jsem si odvykla nosit takhle vysoké podpatky s platformou pod špičkou; už se mi to vlastně tolik nelíbí, jako se mi to líbilo, když jsem si kupovala tyto boty. Dnes už bych si jistě koupila lodičky s nižším podpatkem a pouze s podrážkou. Ale což, narozeninovou párty jsem v nich zvládla a jak tak koukám, mám na sobě stejný kabát, jako jsem měla v narozeninovém příspěvku loni.

--

It has been a long time since I last wore pumps like that, with a high heel and a platform; actually I don't like it much anymore, not like I used to when I was buying them. Anyway, I spent my bday party wearing them and looking back in my posts, I wore the same coat like last year , when I was blogging about my birthday.

for myself by myself

tee, skirt - h&m / jacket - new yorker / bag - longchamp / shoes - margot b

V minulém článku jsem si stěžovala na špatný výběr bot u nás; nebyla proto lepší příležitost si říct, když si je nemůžu koupit, udělám si je. Tak jsem jedno odpoledne intenzivně pracovala s řezákem a tužkou v ruce a voilá, ty nejpohodlnější-boty-ever jsou na světě - prostála jsem v nich 12 hodin, takže vím o čem mluvím. Jejich jediná estetická vada je, že jsou dělané na pánské kopyto = jsou moc široké ve špičce. I přes to se nevyzouvají, noha krásně sedí, co víc jsem si mohla přát?

In my last post I was complaining about how I can't buy a good pair of shoes; there wasn't better occasion to tell myself that if i can't buy them I can make them! So one day i spent working with a cutting knife and a pencil and voilá the most-comfortable-shoes-ever! Like I know, I spent 12 hours standing in it!