maybe my nights aren't so cold without you

coat, top - h&m / pull - gap / shoes - baťa / jeans - f&f / headband - diy

Zima mě uvádí do stavů letargie a chuti pouze a jenom prokrastinace. Prokrastinace se u mě momentálně rozumí čekání na nový článek u kitchenette a neustálé pečení a vaření. Mám pocit, že lidé, kteří mi tipují o deset let více mají občas pravdu. Aspoň v zimě. Krom jiného totiž stoupá spotřeba kofeinu. Za chvíli budu jako Lorrelai z Gilmorových děvčat.

scotland yard

skirt - my design / top, belt - vintage / bag - ??

Správnou školáckou kostkovanou sukni jsem sháněla dlouho, avšak marně a tak nezbylo nic jiného, než sednou za stroj a ušít si ji. Už se nemůžu dočkat, až k ní vytáhnu nějaký svetr, ať je zima aspoň zábavná.

--

I was looking long time for the right school-girl-like skirt and i wasn't succesful so I made it. Can't wait to wear it with any pull and to make winter more fun

STOP AND RESTART

dress - thrifted / jacket - new yorker / bag - mango / cosmic shoes - DIY

U nových věcí mám ten problém, že bych je nejradši nosila pořád a ke všemu (u černých kabelek a bot to jde o to víc snáze) a to platí i pro mojí novou kabelku stejně jako pro rtěnku, která bohužel nemá na fotkách tak intenzivní odstín jako ve skutečnosti (a taky není cítit, jak božsky voní). Po delší pauze jsem se vrátila k černým, jednoduchým outfitům, ale čím dál tím víc mě v obchodech lákají šedivé, béžové a bordó věci. Jenom s maskáčovým vzorem se asi nikdy nesmířím.

--

There's on problem with new stuff - I would wear it all the time with all clothes (it's easy done with black bags and shoes) and that's the thing with my new bag and lipstick, which is not as neon as it really is (and you can't smell how divine it smells). After a break I wear black outfit, although lately I like all gray, beige or bordo. But I think that camo print will never ever enter my wardrobe

little talks

skirt, collar - my design / body - undiz / bag - reserved / earrings - h&m / shoes - new look 

První pohled na tuhle látku stačil, v kombinaci s citrusovou kolekcí Stelly McCartney, abych věděla, že takovou sukni prostě potřebuji mít. 

--

It was love on first sight with this cloth, combined with the fruity collection of Stella McCartney, and I knew I need a skirt like this.

f i n i s h

blazer - thrifted / blouse - ny / trousers - h&m / headband - diy / shoes - jeffrey campbell

Od středy mám hotové všechny zkoušky, všechno uzavřené a už se můžu těšit jenom na samé příjemné věci jako je maturita a příjímačky na vysokou školu. Mňau

--

I have my marks closed since wednesday, all exams are finished so I can look forward to some nice things like final exams and college.

DITA DIY

košile - secondhand, sukně - F&F, boty - new look

shirt - thrifted, skirt - F&F, shoes - new look

Královna bulesque a jarní slunce jsou nejlepší léky na splín.

Who Watches the Watchmen?

(tee/triko - DIY, leggins/legíny - terranova, sweater/svetr - reserved, shoes/boty - Jeffrey Campbell)

Kultovní komiks o superhrdinech bez superschopností, dc comics feat. moje diy. Pokud jste to již neudělali, podívejte se minimálně na film. Základní vzdělání.

--

Comics about superheroes without super power, dc comics feat. my diy. If you havent done it, watch at least the movie.