sleeping beauty

skirt - mydesign / top - undiz / blazer - thrifted / shoes - humanic 

Tahle sukně se mnou šla i na přijímací zkoušky. Říkám jí Šípková Růženka a opravdu si v ní tak připadám. Pojmenováváte si kusy oblečení?

--

This skirt was my company for talent tests of mychosen college. I call her Sleeping beauty and Iactually feel that way wearing it.

take a break take a bow

coat - new yorker / skirt - my design / top, belt - thrifted / shoes - baťa / bag - mango

Šedivá mě provázela skoro celý podzim a zůstává mým věrným společníkem i v zimě. Jako všichni trpím nedostatkem svetrů a zimních, opravdu zimních bot. 

A víte co, při focení je nejdůležitější mít s sebou celý support tým

maybe my nights aren't so cold without you

coat, top - h&m / pull - gap / shoes - baťa / jeans - f&f / headband - diy

Zima mě uvádí do stavů letargie a chuti pouze a jenom prokrastinace. Prokrastinace se u mě momentálně rozumí čekání na nový článek u kitchenette a neustálé pečení a vaření. Mám pocit, že lidé, kteří mi tipují o deset let více mají občas pravdu. Aspoň v zimě. Krom jiného totiž stoupá spotřeba kofeinu. Za chvíli budu jako Lorrelai z Gilmorových děvčat.

make my heart complete

skirt - my design / blouse - new yorker / shoes - jeffrey campbell / earrings - vintage / cuff - h&m

Někdy na začátku oktávy jsem jásala nad svým prázdným rozvrhem. Jak šeredně jsem se pletla, můj prázdný rozvrh se totiž rychle naplnil a můj nejlepší kamarád je teď pocit, že nic nestíhám.

Tuhle sukni jsem ušila v rámci konceptu do mého portfolia na VŠ a nemůžu se jít nabažit. Pouze ta látka při šití neuvěřitelně zlobila a krabatila se a málem mě připravila o nervy.

--

At the very begging of senior year I was excited about how much of free time I have. I was terribly wrong because now my best friend is a feeling of time pressure.

Anyway, I made this skirt for my college-exams file and I adore it even though the cloth almost drove me crazy.

neon black

coat - vintage / dress - f&f / scarf - c&a / bag - mydesign

Jediné, co mám na zimě ráda je, že unosím kouzelné věci jako kožíšky a sametové šaty. tyhle jsou z f&f a lituji, že jsem si je nekoupila ve více barvách, protože vím, co mě bude hřát až bude zima ještě větší.

--
One thing I really like about winter is that i can wear wonderful things such as fur coats or velvet dress. This one is from f&f and i should have bought it in more colours.

scotland yard

skirt - my design / top, belt - vintage / bag - ??

Správnou školáckou kostkovanou sukni jsem sháněla dlouho, avšak marně a tak nezbylo nic jiného, než sednou za stroj a ušít si ji. Už se nemůžu dočkat, až k ní vytáhnu nějaký svetr, ať je zima aspoň zábavná.

--

I was looking long time for the right school-girl-like skirt and i wasn't succesful so I made it. Can't wait to wear it with any pull and to make winter more fun

little talks

skirt, collar - my design / body - undiz / bag - reserved / earrings - h&m / shoes - new look 

První pohled na tuhle látku stačil, v kombinaci s citrusovou kolekcí Stelly McCartney, abych věděla, že takovou sukni prostě potřebuji mít. 

--

It was love on first sight with this cloth, combined with the fruity collection of Stella McCartney, and I knew I need a skirt like this.