Sunday, March 3, 2013

you can be my rock'n'roll queen





dress - terranova / shoes - humanic / bag - longchamp / sweater - my mum's

Šaty, které jsem si koupila za odměnu v Plzni po přijímačkách a které jste mohli vidět už na fotce z mojí poplesové afterparty, se perfektně hodí k botám, kterými bych prý i někoho mohla zabít.
Už jsem říkala, jak moc mám ráda vínovou?

--

The dress I bought in Pilsen after college entry exams and which you could see me wearing on the photo from my prom after party, matches perfectly my shoes, which could be a weapon in the eyes of my maths teacher.
Did I mentioned how much I like burgundy colour?

Monday, February 25, 2013

west winds





shorts - terranova / top - h&m, thrifted / hat - h&m / shoes - humanic

Výhoda toho sněhu venku je možnost vyrazit na běžky už od domu. Nevýhod to má ale spoustu a já už nechci mrznout při focení! 

Mám hudební krizi (zase!) a potřebuju radu, co posloucháte?

Monday, February 18, 2013

Killer shoes





shoes - humanic / trousers, scarf - c&a / coat - ny / bag - longchamp

Mé nejnovější přírůstky do botové rodiny, která nikdy nebude dost velká. Jenom na ně musím prásknout, že protancovat v nich noc je o palce u nohou..
,

Thursday, February 14, 2013

THE PROM

Přišla událost, na kterou se středoškolačka jako já, těší celou střední školu - maturitní ples. Od začátku mi bylo jasné, že nabídka šatů v mé cenové kategorii mě rozhodně neuspokojí, protože jsem měla celkem specifické požadavky. Šaty dlouhé, černé, trochu provokativní, ale pořád konvenční pro takovou událost. A proto mi zbývala jedna možnost - ušít si je.
Abych se přiznala, na poslední chvíli mě zachránila moje maminka, bez ní bych šla pouze v sukni. Pravda je taková, že jsem všechno nechala na poslední chvíli, proto jsem ještě 3 dny před plesem neměla žádné šaty. Nakonec jsem se v předvečer plesu doma procházela v šatech mých snů a nemohla se vynadívat.

Druhá věc byla - vlasy a líčení. Nejdřív jsem měla plány na složitý účes, který bych si musela nechat učesat. Potom jsem polevovala na nárocích a nakonec jsem se učesala i nalíčila sama. Za všechno vděčím hodinám strávených na youtube a taky mému koníčku - fotografování. Dopadlo to tak, že jsem česala ještě svojí sestru a kamarádku a byla jsem po tomhle maratonu na sebe patřičně pyšná.

Celý ples utekl rychlostí světla. Všechno jsem si užívala do poslední kapky a tak nějak nezbyl čas nechat se vyfotit tak, aby byly vidět pouze mé šaty. Což je trochu škoda, ale i tak vám mám co nabídnout.




A jedna sice trošku rozmazaná, nicméně tylová aplikace na ní vyniká lépe, než na kterékoli jiné fotce


Ples byl neuvěřitelný zážitek, zopakovala bych si to klidně dvakrát i třikrát, na afterparty jsem si doslova utancovala nohy a tady je důkaz:




Monday, February 4, 2013

offline





72 hodin do maturitního plesu a já nic nestíhám tak jenom v bodech. Pokud už jsem svojí nečinností neztratila úplně všechny čtenáře

- dostala jsem se na vysokou školu 
- je ze mě paní lektorka francouzštiny
- úspěšně se mi daří tloustnout (post stresová situace)
- ještě nemám šaty na ples

Mějte mě rádi dál, já se polepším, slibuju!

Sunday, January 27, 2013

sleeping beauty






skirt - mydesign / top - undiz / blazer - thrifted / shoes - humanic 

Tahle sukně se mnou šla i na přijímací zkoušky. Říkám jí Šípková Růženka a opravdu si v ní tak připadám. Pojmenováváte si kusy oblečení?
--
This skirt was my company for talent tests of mychosen college. I call her Sleeping beauty and Iactually feel that way wearing it.

Saturday, January 19, 2013

snowman







coat - new yorker / hat - h&m / scarf - c&a / tights - pretty polly / shoes - baťa / bag - longchamp

Kdo mě má rád usměvavou, bude si muset počkat, až mi rozmrzne obličej, ne vážně, já už chci teplo!
(a mít šaty na ples)
--
Seriously, those of you who like me smiling must wait till my face melt down, gosh, I want the heat up!
(and to have my prom dress)

Sunday, January 13, 2013

what's eating gilbert grape

Omlouvám se za delší/kratší odmlku, doufám, že jste měli báječného Silvestra, nepřejedli se jako já a že jste vstoupili do nového roku tou pravou nohou. A taky, že jste šli volit :)

Já vykročila tou nejsprávnější a moje odmlka byla způsobena nejen vánočním časem, ale hlavně talentovými zkouškami na vysokou školu.

Jedna novinka v mém šatníku a tou je tahle černá kráska, důkaz toho, jak jsem byla celý rok hodná.


A druhá, že kdo by mě měl málo, tak mě může sledovat i na instagramu:






Wednesday, December 26, 2012

feels like christmas


Zlatostříbrné duo s Ch., přeji všem opožděně veselé Vánoce!
--
Silvergolden duo with Ch. wishes you the very merry Christmas!

Wednesday, December 19, 2012

'Cause we all just wanna be big rockstars, the girls come easy the drugs come cheap, hey hey I wanna be a rockstar




top, vest - thrifted / leggins - h&m / shoes - humanic

Nejspíš se moc dívám na fotky Taylor Momsen a mám příliš práce, že si to žádá uvolněné outfity. Červená rtěnka samozřejmost - ta tomu dává šmrnc!

Friday, December 14, 2012

if you fall in love you can always fall out




skirt - h&m / sweater - thrifted / shoes - baťa / coat - new yorker

Myslím, že až budu bohatá a slavná, koupím si vilu někde na jihu Itálie nebo Španělska a každou zimu se tam budu stěhovat. Jak paradoxní je to  tomu, že mým největším přáním je dostat se na Erasmus do Švédska. Asi bych už měla začít s otužováním. 

Monday, December 10, 2012

beginning is the end is the beginning





skirt, shoes - f&f / body - undiz / bag - mango / necklaces - h&m

Pravidelná dávka černé v podobě opožděného nákupu peplum sukně, což nebrání tomu, abych v ní nejraději spala, jedla, běhala maraton a podobné denní činnosti.
--
My weekly dose of black is about to come by the buy of peplum skirt. Although it came a bit late I still love so much that I would sleep, eat, run a marathon and other daily activities in it.

A bonus pro ty, kteří mě tady radši vidí ne-vážnou:


Saturday, December 8, 2012

take a break take a bow





coat - new yorker / skirt - my design / top, belt - thrifted / shoes - baťa / bag - mango

Šedivá mě provázela skoro celý podzim a zůstává mým věrným společníkem i v zimě. Jako všichni trpím nedostatkem svetrů a zimních, opravdu zimních bot. 

A víte co, při focení je nejdůležitější mít s sebou celý support tým


Sunday, December 2, 2012

maybe my nights aren't so cold without you






coat, top - h&m / pull - gap / shoes - baťa / jeans - f&f / headband - diy

Zima mě uvádí do stavů letargie a chuti pouze a jenom prokrastinace. Prokrastinace se u mě momentálně rozumí čekání na nový článek u kitchenette a neustálé pečení a vaření. Mám pocit, že lidé, kteří mi tipují o deset let více mají občas pravdu. Aspoň v zimě. Krom jiného totiž stoupá spotřeba kofeinu. Za chvíli budu jako Lorrelai z Gilmorových děvčat.